De Montréal:
Autoroute 40 ouest vers Ottawa qui devient 417 en Ontario. Prenez la sortie 9 (route 17) et conduisez 41 km. jusqu`à Plantagenet. Le Motel de Champlain est à votre gauche à l`entrée de Plantagenet.

De Ottawa:
Route 417 en direction est. Demeurez sur la voie gauche après le boulevard St-Laurent. À l'intersection, prenez la sortie 174 (17) et conduisez 60 km. jusqu'à Plantagenet. Le Motel de Champlain est à la droite à l`entrée de Plantagenet.

Route 417:
Prenez la sortie St Isidore, Maxville. Tournez nord sur le chemin de Comté #9 et conduisez 28 km. jusqu'à Plantagenet. À la lumière clignotante rouge tournez à droite. Le Motel de Champlain est à 1 km. à votre gauche.

De Cornwall:
Prenez la route 138 nord. En arrivant à la route 417 prenez Montréal (est) jusqu`à la sortie St Isidore, Maxville. Ensuite suivre les direction (Route 417).